Nagrobnik je prelomljen v dva dela, površina je zaradi sekundarne rabe (oltarna menza) močno obrabljena, tako, da so črke komaj vidne. Na levem zgornjem kotu so sledovi polkrožnega zatrepa.
Na sprednji strani je zelo zabrisan napis:
L(ucius) Fa[n]ni[u]s, L(uci) f(ilius),
Cl(audia), Quadratus,
opti[o] leg(ionis) I Ad(iutricis)
p(iae) F(idelis), missi[o]n[e]
numma[ria ---].
P+++[---]
ann(orum) [ --- ]++
liber[tus? ---]
Urba[nus? ---]
Iust[---]IR++
I A [---]
Primiti(v)us lib(ertus) f(aciendum) c(uravit).