Hlapca Jerneja v Delakovi dramatizaciji so v obdobju med obema vojnama uprizorili tudi v različnih krajih Kraljevine Jugoslavije (Sarajevo, Prilep, Sisek, Novi Sad ...), na slovenskem odru v Buenos Airesu, pripravljali so tudi uprizoritev v delavskem gledališču na Dunaju. Številne uprizoriteve Cankarjeve povesti, tudi novosadsko, je režiral Ferdo Delak, avtor dramatizacije.