Kvader je na posameznih mestih odlomljen. Glede na dejstvo, da je dalj časa ležal v reki, tudi izpran. V poglobljenem pravokotnem polju je na visokem podstavku podoba mladenke v kratki obleki. Na levem ramenu nosi posodo, v spuščeni desnici srp. Glede na izvedbo in ikonografijo gre najverjetneje za upodobitev oz. personifikacijo poletja. Na stranski ploskvi je podoba moškega stoječega na podstavku, ki v dvignjeni desni roki drži kopje in v spuščeni levici meč. Glede na izbor materiala in izdelavo kvadra je ta najverjetneje sodil k grobnici z kvadrom na katerem je upodobitev jeseni – RL 786.