Ohranjena je samo spodnja tretjina sarkofaga. Sprednja stran je razdeljena na tri dele; v sredini je uokvirjeno napisno polje, ki ga na vsaki strani obdaja manjše reliefno polje. Levo reliefno polje je odbito, v desnem so vidne prekrižane noge Genija smrti, ki stoji na podstavku ter se z bokom opira na del navzdol obrnjene plamenice. Desna stranska stranica je izglajena in uokvirjena. Tudi napisno polje je dobro ohranjeno, besede med seboj ločujejo manjši trikotniki. Ločilo je opazno tudi po besedi pientissimis. Napisno polje v profiliranem okvirju ima napis: --- ] / [P. Aelio---et---] [P(ublius)] Aelius Marinus d[ec(urio) col(oniae) Poetov(ionensis)] / eq(uo) publ(ico) praef(ectus) coh(ortis) II Hispanorum et / P(ublius) Aelius Marcianus dec(urio) col(oniae) eiusdem / eq(uo) publ(ico) praef(ectus) coh(ortis) I Germanorum / parentibus pientissimis.