V obdobju med obema vojnama so na Slovenskem številni dramski odseki delavskih in drugih kulturnih društev uprizorili Delakovo dramatizacijo Hlapca Jerneja. Dramski odsek Svobode Trbovlje je uprizoritev odigral v dvorani Delavskega doma. Odigrali so dve predstavi. Igralci: Ivan Pavšek, Ivan Logar, Franc Salamon, Ivan Česnovar, Ivan Božiček, Slavko Bregar, Maks Gričar, Sušnik, Ivan Keše, Rudolf Tržan, Jože Bregar, Konrad Petretič, Josip Vozelj, Pavla Zalokar, Zora Osolin, Ivan Smrekar, Milka Rehar, Ivanka Habjan, Milka Zupan, Ivan Lederer, Binca Brgles, Hilda Blažič, Fani Tržan, Stanko Kralj, Ivan Hudarin, Franc Podlesnik