Stojan Kerbler je o tej fotografiji zapisal: "Srečal sem jo na žegnanju na Sv. Avguštinu. Cerkvici ležita na slovsneko hrvaški mej. Maševalo se je v slovenskem in hrvaškem jeziku. Cerkev spada v leskovško faro. Haložani so srečanje doživljali kot srečanje članov družine, ki so razkropljeni po svetu. S Haložanko sem se dogoovril za obisk na njenem domu na Berinjaku. Prinesel sem fotografije. Ženska se je v delovni opravi postavila pred objektiv. Fotografija je zelo zgovorna, vidijo se drva, kolje in lubje pintavca, ki ga bodo uporabljali za vez vinske trte. V ozadju je obeljeno šiblje. Šibje pintavca olupijo v času mezge, pred uporabo pa ga namočijo v vodo."
(zapis je na prošnjo UGM nastal leta 2022).