Na odebeljenem delu cevi je vtisnjeno: A.A.G.1298. Na mehanizmu je dvakrat vtisnjeno M 73028. Na levi strani mehanizma je izpisana tovarna MANUFACTURE D'ARMES ST. ETTIENNE in ob njej Mle 1886 M 96. Na levi strani kopita je še enkrat vtisnjena tovarniška številka 73028, na desni stranici je okrogli znak z napisom, ki ni več berljiv. Nemci so v Mulhousu v Alzaciji na zahodni fronti med letoma 1914 in 1916 predelali zaplenjeno francosko pehotno puško LEBEL M 1886/93 v signalno pištolo. Oznaka A.A.G. 1298 označuje Armee Abteilung Gaede in verjetno oznako enote.