Sprednji merilec je izdelan na železni ploščici, zadnji merilec je preklopen in opremljen s vodoravnimi črticami in turškimi številkami. Na njem se dvakrat pojavi motiv polmeseca. Ob njem je na cevi vtisnjena šesterokraka zvezda s polmesecem pod njo. Na mehanizmu so vtisnjeni značka v obliki arabskega ornamenta, daljši arabski napis in neki znaki, ki najbrž pomenijo številke. Na mehanizmu sta šestkrat odtisnjena polmesec in dvakrat šesterokraka zvezda. Na spodnjem delu puške pod mehanizmom je trikrat vtisnjen motiv polmeseca. Kopito je obito s pločevino. Na desni strani kopita je nekdo z ostrim predmetom napisal SIMEONESCH (?), morda priimek. Tancik je zapisal, da je delovala po sistemu Mauser, in jo datiral v leta 1913.